-
1 партия груза
lot de marchandises; ( перевозимая) unité de transportРусско-французский финансово-экономическому словарь > партия груза
-
2 партия груза
cargaison, ( при перевозке) unité de transport -
3 отдельная партия груза, подпадающая под действие генерального полиса
Dictionnaire russe-français universel > отдельная партия груза, подпадающая под действие генерального полиса
-
4 партия
ж(грузов, ценных бумаг и т.п.) lotпервая партия в приход - первая в расход — бухг. premier entré - premier sorti
- партия грузапоследняя партия в приход первая в расход — бухг. dernier entré - premier sorti
- недопоставленная партия
- неполная партия
- объединённая партия
- отдельная партия
- отклонённая партия
- принятая партия
- пробная партия
- средняя партия
- стандартная партия
- товарная партияРусско-французский финансово-экономическому словарь > партия
-
5 партия (защита растений, лесоводство)
партия
Совокупность единиц одного товара, отличающихся однородностью своего состава, происхождения и т.п. и составляющих часть груза (КЭФМ, 1996; пересмотрено, КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
партия
Оговоренное количество товара.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > партия (защита растений, лесоводство)
См. также в других словарях:
ПАРТИЯ ГРУЗА — (парцель) принятое к перевозке по одному транспортному документу определенное количество груза, занимающее часть помещений судна. Фрахт при подобных перевозках подлежит оплате за договоренное количество груза, независимо от того, насколько… … Юридический словарь
Партия груза — груз одного или нескольких наименований, перевозимый по одному товарораспорядительному документу;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2011 N 272 (ред. от 30.12.2011) Об утверждении Правил перевозок грузов автомобильным… … Официальная терминология
партия груза — 2.2. партия груза: Количество порошковой краски, полученное как одна поставка, сопровождаемое одним комплектом документов. Источник: ГОСТ 30763 2001: Краски порошковые. Отбор проб оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРТИЯ ГРУЗА (ПАРЦЕЛЬ) — принятое к перевозке по одному транспортному документу (накладной, коносаменту и т.п.) определенное количество груза, занимающее часть грузовых помещений судна. Фрахт при подобных перевозках подлежит оплате за договоренное количество груза… … Юридическая энциклопедия
партия груза меньше вместимости вагона — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN LCLless than саr load … Справочник технического переводчика
партия груза меньше вместимости контейнера — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN LCLless than container load … Справочник технического переводчика
партия груза на вагон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carload … Справочник технического переводчика
партия груза, недостаточная для загрузки вагона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN less than carload lot … Справочник технического переводчика
ПАРТИЯ ГРУЗА — (ПАРЦЕЛЬ) принятое к перевозке по одному транспортному документу (накладной, коносаменту и т.п.) определенное количество груза, занимающее часть грузовых помещений судна. Фрахт при подобных перевозках подлежит оплате за договоренное количество… … Энциклопедический словарь экономики и права
партия груза — (парцель) принятое к перевозке по одному транспортному документу определенное количество груза, занимающее часть помещений судна. Фрахт при подобных перевозках подлежит оплате за договоренное количество груза, независимо от того, насколько… … Большой юридический словарь
ПАРТИЯ ГРУЗА — Определенное количество груза, занимающее часть грузовых помещений судна, принятое к перевозке по одному транспортному документу и следующее в один пункт назначения. Фрахт в этом случае оплачивается лишь за обусловленное количество груза… … Морской энциклопедический справочник